1
00:00:01,449 --> 00:00:59,669
[Música]

2
00:01:02,799 --> 00:01:07,640
[Música]

3
00:01:10,069 --> 00:01:15,679
[Música]

4
00:01:21,750 --> 00:01:24,909
[Música]

5
00:01:27,000 --> 00:01:30,450
ei, garoto esperto

6
00:01:28,840 --> 00:01:33,549
o que

7
00:01:30,450 --> 00:01:33,549
[Música]

8
00:01:41,280 --> 00:01:46,079
Estou lhe dizendo a verdade, senhor, eu

9
00:01:43,000 --> 00:01:48,040
não sabia que aquela arma estava carregada Smiley

10
00:01:46,078 --> 00:01:48,829
ah, isso é bobagem, doutor, você puxou o

11
00:01:48,040 --> 00:01:51,959
dente errado

12
00:01:48,829 --> 00:01:51,959
[Música]

13
00:01:56,420 --> 00:02:01,460
[Música]

14
00:01:58,840 --> 00:02:24,069
duas vezes

15
00:02:01,459 --> 00:02:24,068
[Música]

16
00:02:25,039 --> 00:02:31,759
mamãe mamãe não me acorde, você sabe

17
00:02:27,439 --> 00:02:31,759
não há escola hoje

18
00:02:34,490 --> 00:02:38,669
[Música]

19
00:02:53,800 --> 00:02:58,439
[Música]

20
00:02:56,560 --> 00:03:02,479
bem, isso vai me ensinar a nunca construir um

21
00:02:58,439 --> 00:03:02,479
fogo sob um menino te de cavalos

22
00:03:02,919 --> 00:03:06,199
novamente mãos

23
00:03:09,000 --> 00:03:19,439
levante-se, fique longe, não chegue mais perto

24
00:03:14,360 --> 00:03:21,400
M Steve Ramsey, como você está, quem eu deveria

25
00:03:19,439 --> 00:03:24,840
prefiro ver que ele parece que você teve um

26
00:03:21,400 --> 00:03:26,560
pequeno problema, oh problema, eu não sei

27
00:03:24,840 --> 00:03:28,759
o que era, mas o fundo caiu para a direita

28
00:03:26,560 --> 00:03:30,680
fora disso, como vou ser um funileiro

29
00:03:28,759 --> 00:03:33,079
fedorento entrar em negócios com todos

30
00:03:30,680 --> 00:03:34,920
essa bagunça diga o que você está fazendo

31
00:03:33,080 --> 00:03:36,879
estas partes de qualquer maneira eu não vi você em

32
00:03:34,919 --> 00:03:40,559
a idade de um guaxinim desde River Ben, ei

33
00:03:36,878 --> 00:03:43,679
Smiley River Ben, sim, eu me lembro disso

34
00:03:40,560 --> 00:03:46,878
cidade, nunca esquecerei uma lá embaixo

35
00:03:43,680 --> 00:03:48,760
trapaceiro, conivente, vigarista de coração negro

36
00:03:46,878 --> 00:03:51,199
você se lembra dele, qual era o nome dele?

37
00:03:48,759 --> 00:03:54,719
se afogou em uma enchente, você quer dizer esse homem

38
00:03:51,199 --> 00:03:57,479
Henry Hardison sorridente

39
00:03:54,719 --> 00:03:59,919
esse era o nome dele, ele não era bom

40
00:03:57,479 --> 00:04:02,078
alguém bem, o mundo está em melhor situação

41
00:03:59,919 --> 00:04:04,719
com ele morto e desaparecido, mas ele não está

42
00:04:02,079 --> 00:04:06,120
sorrindo, ele não está, eu tenho todos os motivos

43
00:04:04,719 --> 00:04:09,598
acreditar que ele ainda está vivo e em

44
00:04:06,120 --> 00:04:11,400
Bonanza Town bananza town agora há um

45
00:04:09,598 --> 00:04:13,238
coincidências era para lá que eu ia

46
00:04:11,400 --> 00:04:15,519
me abriu um negócio, o que você sabe

47
00:04:13,239 --> 00:04:17,798
sobre o lugar bem, eu sei que há

48
00:04:15,519 --> 00:04:21,000
um cara chamado Craig Bosan ele dirige um

49
00:04:17,798 --> 00:04:23,198
lugar Craig Boseman apenas administra a cidade

50
00:04:21,000 --> 00:04:25,160
digamos que você está trabalhando para o governo agora

51
00:04:23,199 --> 00:04:27,360
bem, deveria ser um Smiley secreto

52
00:04:25,160 --> 00:04:28,960
Estou trabalhando para o Departamento do Tesouro

53
00:04:27,360 --> 00:04:31,360
tentando atropelar Henry Hardison e

54
00:04:28,959 --> 00:04:33,680
recuperar 30.000 que ele escapou quase

55
00:04:31,360 --> 00:04:36,520
Dodge City, o que faz você pensar que ele está

56
00:04:33,680 --> 00:04:38,720
Cidade de Bonanza, aquele dinheiro que ele roubou foi

57
00:04:36,519 --> 00:04:42,159
marcado

58
00:04:38,720 --> 00:04:44,680
olha, sim, eu vejo um duplo o e um

59
00:04:42,160 --> 00:04:46,880
duplo X ei, eu costumava ter um witer

60
00:04:44,680 --> 00:04:48,800
mulher em Talis Texas escrevendo para mim

61
00:04:46,879 --> 00:04:50,079
ela costumava colocar aqueles Double O's e X's

62
00:04:48,800 --> 00:04:51,680
no final da carta que

63
00:04:50,079 --> 00:04:53,918
significava abraços e beijos, bem, não importa

64
00:04:51,680 --> 00:04:55,800
a viúva em Dallas Molly tem você

65
00:04:53,918 --> 00:04:57,599
já me deparei com alguma dessas contas que eu

66
00:04:55,800 --> 00:05:00,439
não atravessa nenhum período de dinheiro

67
00:04:57,600 --> 00:05:02,080
nada além de taxa de frango, olha Smiley quando

68
00:05:00,439 --> 00:05:03,959
você chega à cidade de Bananza, eu quero que você vá

69
00:05:02,079 --> 00:05:05,399
comece no negócio imediatamente e

70
00:05:03,959 --> 00:05:07,799
mantenha os olhos abertos para qualquer uma dessas coisas

71
00:05:05,399 --> 00:05:09,839
dinheiro marcado mais cedo ou mais tarde vai

72
00:05:07,800 --> 00:05:12,000
para me levar direto para Haron, como vou

73
00:05:09,839 --> 00:05:15,038
para abrir um negócio com toda essa bagunça

74
00:05:12,000 --> 00:05:16,639
ah, você encontrou algo, olhe Smiley I

75
00:05:15,038 --> 00:05:20,959
não sei como eu poderia resolver isso

76
00:05:16,639 --> 00:05:24,038
problema sem a sua ajuda é isso, mhm

77
00:05:20,959 --> 00:05:27,399
bem, diga, diga que você pode contar

78
00:05:24,038 --> 00:05:30,759
eu, quem mais podemos contar com quem

79
00:05:27,399 --> 00:05:35,519
Cidade de Bonanza, podemos confiar em um homem em quem eu

80
00:05:30,759 --> 00:05:35,520
foi dito que seu nome é Dylan, juiz Anthony

81
00:05:39,519 --> 00:05:44,359
Dylan juiz Dylan sou eu Marshall

82
00:05:45,038 --> 00:05:50,569
Reed, por que olá John, juiz da noite, venha

83
00:05:47,959 --> 00:05:57,039
entre em contato comigo e deixe-me ficar com o seu

84
00:05:50,569 --> 00:05:57,040
[Música]

85
00:05:58,478 --> 00:06:16,800
mão

86
00:05:59,930 --> 00:06:18,079
[Música]

87
00:06:16,800 --> 00:06:21,280
há quanto tempo nos conhecemos

88
00:06:18,079 --> 00:06:23,159
Anthony a maior parte de nossas vidas John eu fui

89
00:06:21,279 --> 00:06:25,638
Do leste para a faculdade de direito, você ingressou no

90
00:06:23,160 --> 00:06:27,720
Rangers tornou-se Marechal dos Estados Unidos

91
00:06:25,639 --> 00:06:30,918
ainda somos amigos, espero que ainda sejam amigos

92
00:06:27,720 --> 00:06:34,080
julgue apenas ser amigos não vai me impedir

93
00:06:30,918 --> 00:06:36,519
de fazer meu trabalho e prender

94
00:06:34,079 --> 00:06:40,240
você, você nunca desistiu daquele caso, não é?

95
00:06:36,519 --> 00:06:42,240
você não, mas eu vou te dizer isso

96
00:06:40,240 --> 00:06:44,478
foi só há 24 horas que eu

97
00:06:42,240 --> 00:06:46,720
percebi que você era culpado, estou levando você

98
00:06:44,478 --> 00:06:49,279
de volta comigo esta noite como meu

99
00:06:46,720 --> 00:06:51,280
prisioneiro, bem, estou feliz que acabou com você

100
00:06:49,279 --> 00:06:53,279
não tenho ideia de como sofri por isso

101
00:06:51,279 --> 00:06:55,918
crime, você fez um trabalho completo de cobertura

102
00:06:53,279 --> 00:06:58,159
isso deve ter custado muito dinheiro para

103
00:06:55,918 --> 00:07:01,519
subornar todos os envolvidos no Donovan

104
00:06:58,160 --> 00:07:02,919
caso isso aconteceu e foi dinheiro podre

105
00:07:01,519 --> 00:07:05,279
você nunca vai acreditar quando eu te contar

106
00:07:02,918 --> 00:07:08,120
o que eu tive que fazer por esse dinheiro que eu

107
00:07:05,279 --> 00:07:10,598
perdi o respeito de todos que eu conhecia

108
00:07:08,120 --> 00:07:12,478
próprio filho me despreza porque eu tenho que

109
00:07:10,598 --> 00:07:14,560
obedecer às ordens do chefe político em

110
00:07:12,478 --> 00:07:17,639
nesta cidade por que você tem que obedecer a ele

111
00:07:14,560 --> 00:07:19,598
ordens porque minha alma não é minha e

112
00:07:17,639 --> 00:07:22,160
criminosos inescrupulosos controlam todos

113
00:07:19,598 --> 00:07:25,159
movimento que eu faço de quem você está falando

114
00:07:22,160 --> 00:07:28,319
que criminoso vou te dizer que não sou

115
00:07:25,160 --> 00:07:31,319
mais medo dele, ele está

116
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
meu

117
00:07:34,478 --> 00:07:40,839
segure

118
00:07:36,399 --> 00:07:46,439
tro, entre, você o ouviu

119
00:07:40,839 --> 00:07:46,439
mover juiz abrir aberto

120
00:07:49,319 --> 00:07:54,000
acima eu não fiz nada cale a boca

121
00:07:58,319 --> 00:08:01,240
Trotador

122
00:08:00,000 --> 00:08:02,560
bem, foi bom que estivéssemos assistindo

123
00:08:01,240 --> 00:08:04,960
lá fora se não tivéssemos pego o

124
00:08:02,560 --> 00:08:06,199
O juiz assassino de Marshall, Dyan, irá

125
00:08:04,959 --> 00:08:08,359
sentenciá-lo a balançar no final de um

126
00:08:06,199 --> 00:08:09,800
corda para isso, você não vai julgar, talvez

127
00:08:08,360 --> 00:08:11,479
isso será uma lição para o resto do seu

128
00:08:09,800 --> 00:08:13,000
Vigilantes eu não matei ele e você

129
00:08:11,478 --> 00:08:15,519
sei que ele tentará o que quer, Craig, o

130
00:08:13,000 --> 00:08:17,439
tiro veio, esqueça, juiz, eu digo que ele

131
00:08:15,519 --> 00:08:19,079
o matei, verifique minha arma, juiz, não

132
00:08:17,439 --> 00:08:21,079
foi disparado e o vidro daquela janela

133
00:08:19,079 --> 00:08:22,519
não está quebrado, como eu poderia ter atirado nele?

134
00:08:21,079 --> 00:08:25,079
só vim aqui para ouvir você ouviu isso

135
00:08:22,519 --> 00:08:28,240
homem fumante diz que sua arma não foi

136
00:08:25,079 --> 00:08:31,240
disparou o vidro da janela não é

137
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
quebrado

138
00:08:32,719 --> 00:08:37,560
tudo isso para o julgamento vai ajudar a mostrar

139
00:08:34,440 --> 00:08:41,159
os cidadãos quão legais administramos as coisas

140
00:08:37,559 --> 00:08:41,158
certo, vamos levá-lo para a cadeia, claro

141
00:08:44,559 --> 00:08:48,639
manda em qualquer outro movimento de homem da lei fora da cidade

142
00:08:47,000 --> 00:08:50,958
em meu território eles podem esperar o

143
00:08:48,639 --> 00:08:50,958
mesmo

144
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
coisa

145
00:09:02,889 --> 00:09:18,720
[Música]

146
00:09:16,440 --> 00:09:21,240
quando eu era apenas um garotinho eu aprendi

147
00:09:18,720 --> 00:09:24,000
os truques da vida que sua mãe lhe pagou

148
00:09:21,240 --> 00:09:27,120
todos os dias para não lutar por isso

149
00:09:24,000 --> 00:09:29,440
tudo vai te mostrar tudo mostra para você

150
00:09:27,120 --> 00:09:30,730
você pode ficar na cama se usar a cabeça

151
00:09:29,440 --> 00:09:36,399
todos vão mostrar

152
00:09:30,730 --> 00:09:36,399
[Música]

153
00:09:37,000 --> 00:09:42,240
você quando as pessoas trabalham o dinheiro flui

154
00:09:39,839 --> 00:09:44,399
eles tinham um lugar para esconder isso eu não sou um

155
00:09:42,240 --> 00:09:46,259
com um pouco de medo do trabalho, posso deitar

156
00:09:44,399 --> 00:09:50,798
ao lado dele

157
00:09:46,259 --> 00:09:50,798
[Música]

158
00:09:51,360 --> 00:09:57,519
Vá Robinson, ele trabalhou duro para manter isso

159
00:09:54,639 --> 00:10:00,919
Ilha arrumada, ele não trabalhou um dia por semana

160
00:09:57,519 --> 00:10:06,480
o trabalho dele foi feito na sexta-feira, tudo vai

161
00:10:00,919 --> 00:10:08,679
te mostrar que tudo vai te mostrar você

162
00:10:06,480 --> 00:10:11,019
pode ficar na cama se você usar a cabeça

163
00:10:08,679 --> 00:10:14,548
tudo vai para mostrar

164
00:10:11,019 --> 00:10:14,548
[Música]

165
00:10:16,399 --> 00:10:20,278
vocês têm um lugar, garotos, vocês são os próximos, quero dizer

166
00:10:19,360 --> 00:10:23,440
você é

167
00:10:20,278 --> 00:10:25,838
próxima manhã

168
00:10:23,440 --> 00:10:28,560
Bem, ei, espere um minuto, não estou

169
00:10:25,839 --> 00:10:30,920
terminei com ele, ele ainda não me pagou

170
00:10:28,559 --> 00:10:33,278
onde está o amigo Frenchie

171
00:10:30,919 --> 00:10:35,838
Frenchie, oh, ele é o barbeiro dono

172
00:10:33,278 --> 00:10:37,679
nesta loja eu troquei com ele uma parelha de cavalos

173
00:10:35,839 --> 00:10:40,440
e uma carroça para esta loja esta é minha

174
00:10:37,679 --> 00:10:42,359
compre agora fumando, sim, chefe, você tem certeza

175
00:10:40,440 --> 00:10:44,839
novo proprietário paga por sua permissão para permanecer em

176
00:10:42,360 --> 00:10:46,519
negócios com certeza o Frenchie não te contou

177
00:10:44,839 --> 00:10:49,519
o chefe faz a barba dessa vez toda vez

178
00:10:46,519 --> 00:10:51,159
bom dia, não, tudo o que ele disse foi que ele

179
00:10:49,519 --> 00:10:54,039
queria vender tudo antes do negócio

180
00:10:51,159 --> 00:10:56,039
matei ele agora comece o chefe é

181
00:10:54,039 --> 00:10:57,360
com pressa e lembre-se se você cortá-los

182
00:10:56,039 --> 00:11:01,039
haverá um novo barbeiro barbeando-os

183
00:10:57,360 --> 00:11:01,039
amanhã de manhã

184
00:11:02,370 --> 00:11:27,720
[Música]

185
00:11:27,958 --> 00:11:48,439
um

186
00:11:29,120 --> 00:11:51,959
[Música]

187
00:11:48,440 --> 00:11:51,959
não atire, eu tenho outro

188
00:11:53,090 --> 00:12:00,959
[Música]

189
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
um

190
00:12:01,769 --> 00:12:07,778
[Música]

191
00:12:10,078 --> 00:12:15,958
Pai, olá filho, esta é uma mudança surpresa

192
00:12:14,159 --> 00:12:17,600
sua mente sobre voltar para casa, não, eu

193
00:12:15,958 --> 00:12:19,319
não pai, eu quero saber o que você

194
00:12:17,600 --> 00:12:23,159
pretendo fazer sobre Bill

195
00:12:19,320 --> 00:12:23,160
trod vamos seguir em frente um pouco

196
00:12:24,679 --> 00:12:29,519
weit Bill trer será julgado em uma semana

197
00:12:27,679 --> 00:12:31,958
se o júri o considerar inocente

198
00:12:29,519 --> 00:12:33,639
Eu o absolverei se o considerarem culpado

199
00:12:31,958 --> 00:12:35,239
você vai condená-lo à forca, você será

200
00:12:33,639 --> 00:12:37,720
assassinar um homem inocente e eu acho

201
00:12:35,240 --> 00:12:39,120
você sabe disso, ah, eu não espero que você saiba

202
00:12:37,720 --> 00:12:41,759
entenda as razões por trás de tudo

203
00:12:39,120 --> 00:12:43,679
Eu tenho que fazer, mas tente mostrar um pouco

204
00:12:41,759 --> 00:12:45,278
tolerância, filho, todo mundo sabe que você tem

205
00:12:43,679 --> 00:12:47,159
vendido para a regra do chefe Crooked em

206
00:12:45,278 --> 00:12:50,439
nesta cidade eu deveria ser tolerante

207
00:12:47,159 --> 00:12:53,240
disso eu não entendo por que Craig

208
00:12:50,440 --> 00:12:54,600
Bowman é um jogador tinhorn de segunda categoria I

209
00:12:53,240 --> 00:12:55,919
não acredito que você tem medo dele, mas

210
00:12:54,600 --> 00:13:00,399
ainda assim você recebe ordens dele como um

211
00:12:55,919 --> 00:13:02,198
escravo, por que pai, por que tudo bem, você não

212
00:13:00,399 --> 00:13:03,879
quero falar sobre isso, mas estou fazendo

213
00:13:02,198 --> 00:13:06,120
algo sobre isso eu enviei para o

214
00:13:03,879 --> 00:13:08,120
Garoto Durango Você mandou chamar Durango para

215
00:13:06,120 --> 00:13:09,720
chefie os Vigilantes com sua ajuda, nós

216
00:13:08,120 --> 00:13:12,759
livrar esta cidade do chefe Craig e seu

217
00:13:09,720 --> 00:13:12,759
atirador ou sabe o motivo

218
00:13:21,299 --> 00:13:26,359
[Música]

219
00:13:27,759 --> 00:13:30,759
por que

220
00:13:42,879 --> 00:13:48,159
você está pronto para montar homens, isso vai acontecer

221
00:13:44,600 --> 00:13:48,159
cabe aos Vigilantes salvar Bill

222
00:13:49,759 --> 00:13:54,159
Trotter vamos nos separar quando sairmos daqui

223
00:13:52,440 --> 00:13:56,399
então nos encontraremos às 14h no extremo sul

224
00:13:54,159 --> 00:13:58,919
da cidade causa algum problema na prisão

225
00:13:56,399 --> 00:14:00,000
atire primeiro e pergunte depois

226
00:13:58,919 --> 00:14:02,799
tudo bem, pegue seus cavalos do

227
00:14:00,000 --> 00:14:09,799
Curral

228
00:14:02,799 --> 00:14:12,000
[Música]

229
00:14:09,799 --> 00:14:13,719
para onde vocês homens estão indo em tal

230
00:14:12,000 --> 00:14:15,799
depressa, um homem inocente vai ser enforcado

231
00:14:13,720 --> 00:14:17,600
por um crime que ele não cometeu quando é esse o

232
00:14:15,799 --> 00:14:20,078
o julgamento chega na próxima semana, então ele não está em condições

233
00:14:17,600 --> 00:14:21,600
perigo de ficar pendurado agora por pouco tempo

234
00:14:20,078 --> 00:14:23,319
atrás, um de vocês me escreveu uma carta que eu

235
00:14:21,600 --> 00:14:25,199
escreveu aquela carta Durango e agradece um

236
00:14:23,320 --> 00:14:26,839
muito por ter vindo nos ajudar estou disposto a

237
00:14:25,198 --> 00:14:29,159
ajudar vocês, homens, com a condição de que vocês

238
00:14:26,839 --> 00:14:31,680
deixe-me fazer as coisas do meu jeito, achamos que gostaríamos

239
00:14:29,159 --> 00:14:33,639
você administrará as coisas a partir de agora no Durango's

240
00:14:31,679 --> 00:14:35,559
no comando, não é isso mesmo, homens, sim, claro

241
00:14:33,639 --> 00:14:37,879
com certeza quais são seus primeiros pedidos

242
00:14:35,559 --> 00:14:40,078
guarde esses rifles e vá para casa, eu

243
00:14:37,879 --> 00:14:41,600
não entendo muito bem Durango eu sempre

244
00:14:40,078 --> 00:14:43,319
pensei que você fosse um homem de ação, você

245
00:14:41,600 --> 00:14:45,720
pensei certo quando preciso de todos vocês

246
00:14:43,320 --> 00:14:48,160
Eu te aviso se Smiley Bernett

247
00:14:45,720 --> 00:14:50,720
contatos que você faz como ele diz que estará

248
00:14:48,159 --> 00:14:50,719
agindo em meu

249
00:14:57,679 --> 00:15:00,679
pedidos

250
00:15:04,240 --> 00:15:41,289
[Música]

251
00:15:38,839 --> 00:15:50,020
diga ao fumante que eu quero ver

252
00:15:41,289 --> 00:15:50,019
[Música]

253
00:15:52,529 --> 00:15:56,980
[Música]

254
00:15:57,600 --> 00:16:00,600
ele

255
00:16:02,169 --> 00:16:11,478
[Música]

256
00:16:11,639 --> 00:16:15,240
Durango, tire suas mãos disso

257
00:16:18,639 --> 00:16:22,318
mesa, ele está de volta à sua

258
00:16:25,399 --> 00:16:30,039
cadeira em seus pés

259
00:16:27,519 --> 00:16:32,480
bosan

260
00:16:30,039 --> 00:16:32,480
enfrente isso

261
00:16:33,078 --> 00:16:37,120
muro você nunca vai escapar impune

262
00:16:40,440 --> 00:16:44,920
Durango, ei, chefe, fumante

263
00:16:48,039 --> 00:16:56,418
ajude todos juntos cara um

264
00:16:53,330 --> 00:16:56,419
[Música]

265
00:16:57,480 --> 00:17:00,480
dois

266
00:17:02,159 --> 00:17:07,199
ei chefe, quem foi aquele que saiu, ele é

267
00:17:04,838 --> 00:17:07,198
fora

268
00:17:09,759 --> 00:17:15,720
legal quem fez isso, o que aconteceu, chefe, pegue

269
00:17:12,959 --> 00:17:15,720
atrás dele rápido

270
00:17:27,400 --> 00:17:30,400


271
00:17:33,859 --> 00:17:49,209
[Música]

272
00:17:51,220 --> 00:18:10,720
[Música]

273
00:18:09,119 --> 00:18:11,879
eu vi que vou naquele prédio fazer

274
00:18:10,720 --> 00:18:14,679
certeza que ele não entende

275
00:18:11,880 --> 00:18:18,559
[Música]

276
00:18:14,679 --> 00:18:18,559
fora levante-se fora

277
00:18:19,480 --> 00:18:23,558
aí, ah, estou

278
00:18:21,599 --> 00:18:24,918
desculpe, você não deveria ter feito isso, você

279
00:18:23,558 --> 00:18:28,399
assustar

280
00:18:24,919 --> 00:18:30,919
para mim algo que vocês homens queriam, eles estão acordados

281
00:18:28,400 --> 00:18:32,640
para Smoker, verifique a sala dos fundos em que estamos

282
00:18:30,919 --> 00:18:35,200
procurando pelo garoto Durango, ah,

283
00:18:32,640 --> 00:18:36,720
Garoto Durango, uh-oh, ele está por aqui

284
00:18:35,200 --> 00:18:38,798
Acredito que alguém queira comprar um

285
00:18:36,720 --> 00:18:40,600
barbearia bem barata, infelizmente

286
00:18:38,798 --> 00:18:42,918
não posso te ajudar meu eu nunca vi

287
00:18:40,599 --> 00:18:45,719
Durango você é um estranho aqui não é

288
00:18:42,919 --> 00:18:48,720
seu nome é Steve Ramsey, espero

289
00:18:45,720 --> 00:18:50,720
conseguir um emprego aqui na cidade, bem, eu sou Craig

290
00:18:48,720 --> 00:18:52,558
Boseman, você está realmente falando sério sobre um

291
00:18:50,720 --> 00:18:56,720
trabalho, venha e me veja mais tarde, eu

292
00:18:52,558 --> 00:18:56,720
esteja no meu escritório com certeza feliz

293
00:18:57,319 --> 00:19:00,319
para

294
00:19:02,960 --> 00:19:07,919
sente-se, não, obrigado Maya, vou fazer a barba

295
00:19:05,960 --> 00:19:09,880
eu mesmo, te vejo mais tarde, onde onde

296
00:19:07,919 --> 00:19:11,919
você vai, eu vou conseguir um emprego como

297
00:19:09,880 --> 00:19:14,360
Guarda-costas, o chefe Craig, bem, ele é

298
00:19:11,919 --> 00:19:16,960
já tenho um Smoker como guarda-costas

299
00:19:14,359 --> 00:19:19,119
agora ele está ganhando um novo

300
00:19:16,960 --> 00:19:20,679
um de agora em diante eu não me importo com o que

301
00:19:19,119 --> 00:19:24,359
desculpas que você pensa se Durango não é

302
00:19:20,679 --> 00:19:24,360
peguei o tempo, vou ter cada um deles

303
00:19:26,480 --> 00:19:31,519
você acha que matou o suficiente por que

304
00:19:28,759 --> 00:19:35,788
não saia e veja quem jogou

305
00:19:31,519 --> 00:19:35,788
[Música]

306
00:19:39,159 --> 00:19:43,240
o que você estava atirando em Ramsey?

307
00:19:41,599 --> 00:19:44,719
o braço da máscara acabou de atirar uma pedra no seu

308
00:19:43,240 --> 00:19:46,038
a janela estava no telhado daquele

309
00:19:44,720 --> 00:19:48,679
construindo ali, mas ele recuou

310
00:19:46,038 --> 00:19:51,029
do outro lado quando comecei a filmar

311
00:19:48,679 --> 00:19:55,569
Durango

312
00:19:51,029 --> 00:19:55,568
[Música]

313
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
de novo

314
00:20:00,390 --> 00:20:03,689
[Música]

315
00:20:07,000 --> 00:20:11,279
querendo quebrar bosan é melhor você pegar

316
00:20:09,679 --> 00:20:15,240
cuide bem do fumante porque você estará em

317
00:20:11,279 --> 00:20:17,359
Boot Hill 1 hora depois de assinar

318
00:20:15,240 --> 00:20:20,038
Durango, ei, isso significa que ele estará atirando

319
00:20:17,359 --> 00:20:21,678
para mim primeiro, qual é o problema, fumante

320
00:20:20,038 --> 00:20:26,720
você não tem medo de Durango, tem?

321
00:20:21,679 --> 00:20:26,720
claro que ele é qualquer um pode ver que isso é um

322
00:20:27,159 --> 00:20:34,799
mentir

323
00:20:28,509 --> 00:20:36,158
[Música]

324
00:20:34,798 --> 00:20:38,158
só há uma razão para você não ser o Ted

325
00:20:36,159 --> 00:20:39,960
fumante é porque Durango prometeu que eu

326
00:20:38,159 --> 00:20:42,400
coloque seu Bot em Boot Hill uma hora depois

327
00:20:39,960 --> 00:20:42,400
você para

328
00:20:42,558 --> 00:20:48,359
respirando você é muito rápido com uma arma

329
00:20:44,720 --> 00:20:50,839
Ramsey é para um bem maior nesse caso

330
00:20:48,359 --> 00:20:52,798
você conseguiu um emprego, você me traz

331
00:20:50,839 --> 00:20:56,119
O couro cabeludo de Durango vou cortar você na metade

332
00:20:52,798 --> 00:20:57,119
esta cidade, entretanto, aqui está o pagamento de uma semana

333
00:20:56,119 --> 00:21:00,119
em

334
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
avançar

335
00:21:01,519 --> 00:21:04,960
cada uma dessas contas está marcada com

336
00:21:02,880 --> 00:21:06,880
o duplo O e o duplo x você conhece

337
00:21:04,960 --> 00:21:08,759
se meu palpite estiver certo, Hardison é o verdadeiro

338
00:21:06,880 --> 00:21:11,400
chefe desta cidade, Craig Boseman é apenas

339
00:21:08,759 --> 00:21:13,798
sua frente bem onde quer que Hardison esteja, ele está

340
00:21:11,400 --> 00:21:16,880
fazendo um bom trabalho em se esconder também

341
00:21:13,798 --> 00:21:20,000
isso ou ele nunca faz a barba, ei

342
00:21:16,880 --> 00:21:20,000
deixe-me ver que a foto vai

343
00:21:20,038 --> 00:21:25,359
você você sabe que ele seria difícil de reconhecer

344
00:21:22,720 --> 00:21:27,120
se ele tivesse bigodes posso ficar com isso

345
00:21:25,359 --> 00:21:30,319
imagine com certeza, mas não mostre por aí

346
00:21:27,119 --> 00:21:30,319
cidade demais, não, eu

347
00:21:32,359 --> 00:21:37,759
não é seguro entrar, Smiley, oh

348
00:21:35,240 --> 00:21:39,798
com certeza seguro como cidra de maçã, venha em slim

349
00:21:37,759 --> 00:21:42,679
olha o que eu consegui, o que você conseguiu tudo isso

350
00:21:39,798 --> 00:21:45,359
ferramentas, todos eles tocam música, sim, você em um

351
00:21:42,679 --> 00:21:47,559
clima musical sim, você conhece Rudy uhuh

352
00:21:45,359 --> 00:21:47,558
jogar

353
00:21:53,119 --> 00:21:58,719
Rudy, algumas pessoas gostam de esculpir em madeira

354
00:21:55,919 --> 00:22:00,440
e causar uma grande impressão, alguns pintam um

355
00:21:58,720 --> 00:22:02,960
cena em pano eles afirmam que é alto

356
00:22:00,440 --> 00:22:05,200
expressão, mas quando me sinto criativo como

357
00:22:02,960 --> 00:22:08,470
não há sentimento maior, eu me viro

358
00:22:05,200 --> 00:22:17,828
as luzes apagadas

359
00:22:08,470 --> 00:22:17,828
[Música]

360
00:22:20,038 --> 00:22:23,038
o

361
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
o

362
00:22:36,278 --> 00:22:41,319
basta fechar os olhos e visualizar que é

363
00:22:38,278 --> 00:22:45,519
depois das 12 ou mais antes de beijar aquele g

364
00:22:41,319 --> 00:22:45,519
noite você brinca de batata doce com o

365
00:22:45,798 --> 00:22:48,798
rudo

366
00:22:49,240 --> 00:22:52,240
sim

367
00:22:54,759 --> 00:22:59,960
sim, jogue a batata doce

368
00:23:00,480 --> 00:23:05,640
digamos, vamos continuar onde estávamos

369
00:23:02,159 --> 00:23:05,640
interrompido esta manhã vamos

370
00:23:08,038 --> 00:23:11,798
faça quanto tempo você vai

371
00:23:13,400 --> 00:23:17,600
Não haja nada, senhor, entre imediatamente

372
00:23:16,119 --> 00:23:20,399
aqui estou terminando isso

373
00:23:17,599 --> 00:23:23,839
caiu, vá direto aí, ei, espere um

374
00:23:20,400 --> 00:23:28,240
minuto aqui dois bits dois bits não vão

375
00:23:23,839 --> 00:23:31,319
longe Ei, ouça, ouça, vá, eu mando você entrar

376
00:23:28,240 --> 00:23:33,798
pela manhã, por aqui, Sr.

377
00:23:31,319 --> 00:23:35,079
é difícil dizer que certamente é uma boa colheita

378
00:23:33,798 --> 00:23:37,038
de bigodes você tem aí há quanto tempo

379
00:23:35,079 --> 00:23:39,359
foi preciso que você os cultivasse de qualquer maneira, eu

380
00:23:37,038 --> 00:23:41,679
não quero nada além de um corte leve

381
00:23:39,359 --> 00:23:43,119
um pouco aqui e um pouco ali, diga

382
00:23:41,679 --> 00:23:44,640
o velho Smiley Brett vai te dar

383
00:23:43,119 --> 00:23:48,849
sobre o melhor corte que você já teve, eu vou

384
00:23:44,640 --> 00:23:51,940
te digo que é só relaxar aqui, é isso

385
00:23:48,849 --> 00:23:51,939
[Música]

386
00:23:55,079 --> 00:24:02,960
relaxe C, isso, hein, é isso, agora é só

387
00:23:58,798 --> 00:24:02,960
relaxe aqui feche os olhos com sono

388
00:24:05,319 --> 00:24:09,139
durma você sabe que alguém vai dormir

389
00:24:07,200 --> 00:24:15,409
invente algo assim

390
00:24:09,140 --> 00:24:15,409
[Música]

391
00:24:21,390 --> 00:24:24,569
[Música]

392
00:24:26,798 --> 00:24:29,798
algum dia

393
00:24:33,720 --> 00:24:37,558
você acabou, oh, sim, sim, sim, eu estou

394
00:24:36,200 --> 00:24:39,480
por toda parte onde está seu chapéu eu

395
00:24:37,558 --> 00:24:42,798
Eu vou te dispensar, ei, você cortou um

396
00:24:39,480 --> 00:24:47,159
um pouco perto, você não vamos

397
00:24:42,798 --> 00:24:49,558
olha, ei, sente-se naquela cadeira, entre

398
00:24:47,159 --> 00:24:51,919
aí vem minha mão escorregou foi um

399
00:24:49,558 --> 00:24:56,558
acidente você vai ser um acidente

400
00:24:51,919 --> 00:24:56,559
o que você vai fazer você segura

401
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
isso

402
00:25:04,359 --> 00:25:09,439
Rocha

403
00:25:06,240 --> 00:25:11,519
amor no

404
00:25:09,440 --> 00:25:13,720
árvore

405
00:25:11,519 --> 00:25:17,000
rocha

406
00:25:13,720 --> 00:25:19,679
[Música]

407
00:25:17,000 --> 00:25:21,119
querido, eu ficaria feliz em ajudá-lo, Sr. Ramsey

408
00:25:19,679 --> 00:25:22,798
mas eu nunca ouvi falar de Henry

409
00:25:21,119 --> 00:25:24,959
Hardison você deve ter ouvido falar dele

410
00:25:22,798 --> 00:25:27,759
juiz, o nome dele estava em todos os jornais

411
00:25:24,960 --> 00:25:29,759
alguns anos atrás Henry Hardson Henry

412
00:25:27,759 --> 00:25:31,679
Hardison o nome soa um pouco

413
00:25:29,759 --> 00:25:33,278
familiar, vou lhe contar alguns fatos sobre

414
00:25:31,679 --> 00:25:34,559
Hardison então, quando eu terminar, talvez

415
00:25:33,278 --> 00:25:36,880
você terá uma imagem melhor do homem

416
00:25:34,558 --> 00:25:38,440
Estou procurando Como Você Deseja Hardison

417
00:25:36,880 --> 00:25:41,520
O centro de operações ficava em uma cidade

418
00:25:38,440 --> 00:25:42,840
liguei para riverb um dia, cerca de 4 anos atrás

419
00:25:41,519 --> 00:25:45,558
ele tinha motivos para visitar um vizinho

420
00:25:42,839 --> 00:25:47,278
cidade chamada Hil pass, seu propósito era

421
00:25:45,558 --> 00:25:49,599
convencer um fazendeiro respeitável chamado

422
00:25:47,278 --> 00:25:52,240
John Avery que ele deveria vender seu

423
00:25:49,599 --> 00:25:55,038
Parece que o rancho John Avery não existia

424
00:25:52,240 --> 00:25:57,120
fácil de convencer, eu acho que você é

425
00:25:55,038 --> 00:25:58,398
cometendo um erro Avery eu terei que ser

426
00:25:57,119 --> 00:26:01,000
o juiz disso

427
00:25:58,398 --> 00:26:02,759
Hardison pode ser sensato em reconsiderar minha

428
00:26:01,000 --> 00:26:05,159
proposta e pode ser mais sensato para

429
00:26:02,759 --> 00:26:07,119
você abandone toda a sua ideia de usar

430
00:26:05,159 --> 00:26:10,960
meu Rancho como reservatório de energia

431
00:26:07,119 --> 00:26:10,959
projeto foi uma fraude do

432
00:26:15,919 --> 00:26:20,640
comece melhor, vamos cuidar dele

433
00:26:18,079 --> 00:26:22,319
chefe, é um risco muito grande para você isso

434
00:26:20,640 --> 00:26:26,399
hora que eu quero que isso seja feito

435
00:26:22,319 --> 00:26:26,398
certo, faça o que eu disse

436
00:26:26,599 --> 00:26:30,879
você, eu teria ficado melhor cuidando da minha

437
00:26:29,398 --> 00:26:33,278
assuntos próprios na zona ribeirinha do que vir

438
00:26:30,880 --> 00:26:35,399
estou aqui para conhecê-lo, eu não entendo o seu

439
00:26:33,278 --> 00:26:38,240
objeções à venda do seu rancho no topo

440
00:26:35,398 --> 00:26:40,639
preço, mas eu quero, você só quer me usar

441
00:26:38,240 --> 00:26:42,558
como fachada para enganar o povo e

442
00:26:40,640 --> 00:26:44,038
prove que contratei um engenheiro honesto

443
00:26:42,558 --> 00:26:45,440
inspecionar meu rancho e publicamente

444
00:26:44,038 --> 00:26:48,158
desacreditar

445
00:26:45,440 --> 00:26:50,600
você H você é um homem difícil de convencer

446
00:26:48,159 --> 00:26:52,320
Avery você conhece até seu filho Danny

447
00:26:50,599 --> 00:26:55,918
discorda de você é melhor você ir embora

448
00:26:52,319 --> 00:26:55,918
Danny fora disso, oh

449
00:26:56,599 --> 00:26:59,599
garoto

450
00:27:07,400 --> 00:27:23,609
[Música]

451
00:27:26,519 --> 00:27:31,210
sim

452
00:27:29,278 --> 00:27:56,519
vamos

453
00:27:31,210 --> 00:27:59,519
[Música]

454
00:27:56,519 --> 00:27:59,519
vá

455
00:28:05,130 --> 00:28:08,559
[Música]

456
00:28:09,119 --> 00:28:11,439
o que foi

457
00:28:19,759 --> 00:28:26,558
[Música]

458
00:28:24,038 --> 00:28:28,480
que eu já estava no território em

459
00:28:26,558 --> 00:28:30,200
negócio de outro tipo quando tiros

460
00:28:28,480 --> 00:28:33,159
me levou ao local do

461
00:28:30,200 --> 00:28:35,159
assassinar alguém

462
00:28:33,159 --> 00:28:37,679
vindo, saia daqui, eu seguro isso

463
00:28:35,159 --> 00:28:37,679
jper

464
00:28:43,440 --> 00:28:48,960
fora qual é o problema o que está acontecendo

465
00:28:45,640 --> 00:28:48,960
Espera aí, eles atiraram em mim

466
00:28:49,390 --> 00:28:54,759
[Música]

467
00:28:56,398 --> 00:28:59,398
amigo

468
00:28:59,440 --> 00:29:03,440
por que você não deu uma olhada naqueles dois

469
00:29:01,359 --> 00:29:04,558
oh, eu nunca disparei uma arma na minha vida, nós

470
00:29:03,440 --> 00:29:06,159
nem tive chance no primeiro

471
00:29:04,558 --> 00:29:08,319
coisa que sabíamos que o palco parou e nós

472
00:29:06,159 --> 00:29:10,039
ouvi um tiro e o assaltante veio

473
00:29:08,319 --> 00:29:12,119
para a janela e o matou, ele

474
00:29:10,038 --> 00:29:14,158
tentou se defender bem, sim, ele tinha

475
00:29:12,119 --> 00:29:16,479
a arma dele está na metade, você tem certeza

476
00:29:14,159 --> 00:29:18,200
isso bem, sim, eu tentei impedi-lo, mas eu

477
00:29:16,480 --> 00:29:20,679
não tive tempo de quem ele era amigo

478
00:29:18,200 --> 00:29:22,480
seu John Avery John Avery bem, você

479
00:29:20,679 --> 00:29:24,120
conheço ele, não, seu nome apenas soou

480
00:29:22,480 --> 00:29:25,519
familiar, bem, você dirige o palco no

481
00:29:24,119 --> 00:29:27,158
River Band vou ver se consigo pegar o

482
00:29:25,519 --> 00:29:28,640
trailer daqueles dois Jaspers olha estou

483
00:29:27,159 --> 00:29:31,200
desculpe, desculpe, mas eu também não dirijo você

484
00:29:28,640 --> 00:29:34,038
veja, eu sou do leste, tudo bem, entre

485
00:29:31,200 --> 00:29:37,080
o treinador, ah, não, não, se é tudo igual

486
00:29:34,038 --> 00:29:39,319
para você eu irei subir

487
00:29:37,079 --> 00:29:41,519
acho que você pode subir lá em cima

488
00:29:39,319 --> 00:29:41,519
por

489
00:29:46,990 --> 00:29:51,318
[Música]

490
00:29:53,319 --> 00:29:59,278
você mesmo espera que o palco chegue na hora sim

491
00:29:56,919 --> 00:30:01,120
são quase duas River Bend e

492
00:29:59,278 --> 00:30:02,720
grupo ansioso de pessoas, incluindo Smiley

493
00:30:01,119 --> 00:30:05,359
Bernett já estavam reunidos e

494
00:30:02,720 --> 00:30:05,360
esperando quando nós

495
00:30:06,319 --> 00:30:11,319
chegue, ei, o treinador de palco está chegando agora

496
00:30:10,079 --> 00:30:14,319
algo deve estar errado, é o Sr.

497
00:30:11,319 --> 00:30:14,319
Hardison no motorista

498
00:30:25,880 --> 00:30:29,880
sente Sr. har o que

499
00:30:31,278 --> 00:30:38,038
aconteceu, se apresse, estou segurando meu

500
00:30:34,119 --> 00:30:38,038
pressiona por algumas notícias onde está meu

501
00:30:40,079 --> 00:30:44,519
pai, uh, temo que você

502
00:30:46,200 --> 00:30:50,600
pai, aí, senhorita, e estávamos presos

503
00:30:49,200 --> 00:30:52,440
se não fosse por esse homem aqui

504
00:30:50,599 --> 00:30:54,319
os ladrões podem ter me assassinado também, eu

505
00:30:52,440 --> 00:30:55,840
tenho minhas dúvidas sobre esse hardson você

506
00:30:54,319 --> 00:30:57,839
e sua multidão não iria parar por nada para

507
00:30:55,839 --> 00:31:01,678
pegue o Avery Ranch, você está insinuando

508
00:30:57,839 --> 00:31:01,678
que eu não deixaria você fazer isso

509
00:31:09,519 --> 00:31:15,038
qualquer coisa

510
00:31:11,558 --> 00:31:15,038
em pé em pé

511
00:31:20,359 --> 00:31:26,240
de novo aquela arma diz quem eu sou, você está acordado

512
00:31:23,720 --> 00:31:27,960
machucar alguém, deixe a criança em paz, ele é

513
00:31:26,240 --> 00:31:29,679
apenas se divertindo, eu cuidarei disso

514
00:31:27,960 --> 00:31:31,519
esse ombre Borg ele precisa de uma lição, você é

515
00:31:29,679 --> 00:31:34,080
um pouco confuso sobre isso júnior

516
00:31:31,519 --> 00:31:34,079
júnior

517
00:31:36,880 --> 00:31:41,880
por que Danny pare com isso, ah, eu vou parar

518
00:31:39,880 --> 00:31:43,240
ele ouça sua irmã, filho, estou cansado

519
00:31:41,880 --> 00:31:44,799
de ouvir as pessoas me dizerem o que fazer

520
00:31:43,240 --> 00:31:46,960
ela está apenas tentando lhe contar sobre o seu

521
00:31:44,798 --> 00:31:49,558
pai, ele é

522
00:31:46,960 --> 00:31:51,519
morto John Avery fora do caminho do rancho

523
00:31:49,558 --> 00:31:53,359
L harison foi depois se tornou propriedade

524
00:31:51,519 --> 00:31:54,839
de Dan Avery e sua irmã Anne bem

525
00:31:53,359 --> 00:31:57,519
certamente aqueles dois foram capazes de ver

526
00:31:54,839 --> 00:31:59,519
através de seus planos e sim, ela se recusou a

527
00:31:57,519 --> 00:32:01,960
tenho qualquer negócio com Hardison, mas com

528
00:31:59,519 --> 00:32:04,599
um irmão era diferente ele era jovem

529
00:32:01,960 --> 00:32:06,159
o teimoso e imprudente Hardison imaginou

530
00:32:04,599 --> 00:32:08,678
se ele o colocou em apuros o suficiente, por que ele

531
00:32:06,159 --> 00:32:11,039
segure a mão do chicote sobre sua irmã e

532
00:32:08,679 --> 00:32:13,159
não foi muito difícil de jogar no Danny

533
00:32:11,038 --> 00:32:15,158
fraquezas que dizem que você não tem ner

534
00:32:13,159 --> 00:32:16,519
o suficiente para disparar para a cidade novamente apenas

535
00:32:15,159 --> 00:32:19,880
mantenha a boca fechada e deixe seu dinheiro

536
00:32:16,519 --> 00:32:19,880
fale eu voltarei

537
00:32:21,759 --> 00:32:26,079
coletar isso vai ser

538
00:32:23,740 --> 00:32:27,620
[Música]

539
00:32:26,079 --> 00:32:35,220
bom

540
00:32:27,619 --> 00:32:35,219
[Música]

541
00:32:40,798 --> 00:32:43,638
tudo bem, rapazes, entendam

542
00:32:49,440 --> 00:32:59,038
[Música]

543
00:32:56,038 --> 00:32:59,038
indo

544
00:33:02,039 --> 00:33:25,598
[Música]

545
00:33:29,730 --> 00:33:51,900
[Música]

546
00:33:48,779 --> 00:33:51,899
[Aplausos]

547
00:33:53,480 --> 00:33:59,798
eles fugiram de mim, eu não gosto de Welches

548
00:33:56,038 --> 00:33:59,798
então você não gosta de Welter lá

549
00:34:00,319 --> 00:34:03,839
garoto, olha o que é

550
00:34:11,000 --> 00:34:16,489
vindo

551
00:34:12,340 --> 00:34:16,489
[Música]

552
00:34:21,159 --> 00:34:26,559
vá se levantar, Avery, não cometa nenhuma mentira

553
00:34:24,358 --> 00:34:28,039
move qual é a ideia que você está seguindo

554
00:34:26,559 --> 00:34:31,039
prisão por ajudar a roubar a faixa do rio

555
00:34:28,039 --> 00:34:32,079
roubo de empresa de empréstimo, isso mesmo, eu

556
00:34:31,039 --> 00:34:34,320
estava querendo te dar um tapa no

557
00:34:32,079 --> 00:34:36,119
calaboose por um longo tempo, mas fora de

558
00:34:34,320 --> 00:34:38,399
respeito pelo seu pai, eu não fiz isso, eu

559
00:34:36,119 --> 00:34:40,200
não sei do que você está falando

560
00:34:38,398 --> 00:34:42,838
Xerife, essa é a sua parte do saque

561
00:34:40,199 --> 00:34:44,960
não é onde estão suas outras duas partes, uh

562
00:34:42,838 --> 00:34:48,078
Eu não conheço alguém armado Whi me you

563
00:34:44,960 --> 00:34:48,079
significa que seu cavalo foi largado

564
00:34:55,878 --> 00:35:00,639
você

565
00:34:57,880 --> 00:35:02,599
qual é o problema, xerife, vou perguntar ao

566
00:35:00,639 --> 00:35:04,519
perguntas o que você está fazendo aqui em

567
00:35:02,599 --> 00:35:07,320
desta vez em particular, bem, acabei de voltar

568
00:35:04,519 --> 00:35:10,559
dele é um passe, por que ver alguém indo para o

569
00:35:07,320 --> 00:35:12,280
de outra forma, pensando bem, eu fiz dois

570
00:35:10,559 --> 00:35:14,599
Os cavaleiros e eles pareciam estar com pressa

571
00:35:12,280 --> 00:35:16,240
deveriam ser eles e o jovem Avery levantou

572
00:35:14,599 --> 00:35:19,280
o escritório de empréstimos da cidade, eu lhe digo que

573
00:35:16,239 --> 00:35:19,279
não tinha nada a ver com

574
00:35:21,440 --> 00:35:25,739
[Música]

575
00:35:25,800 --> 00:35:30,519
Olá, senhorita, eu só gosto de conversar

576
00:35:29,400 --> 00:35:32,440
negócio para você sob estes

577
00:35:30,519 --> 00:35:36,440
circunstâncias, mas você mudou seu

578
00:35:32,440 --> 00:35:36,440
mente em vender eu certamente tenho

579
00:35:38,119 --> 00:35:41,380
[Música]

580
00:35:41,639 --> 00:35:47,519
não reunir os meninos em seus problemas

581
00:35:44,960 --> 00:35:47,519
são apenas

582
00:35:48,079 --> 00:35:52,240
começando Arison então usou todos os meios

583
00:35:50,440 --> 00:35:54,599
intimidar um Avery e adquirir o

584
00:35:52,239 --> 00:35:57,559
Flying air Ranch não havia limite para

585
00:35:54,599 --> 00:35:59,640
sua violência não podemos esperar o Durango

586
00:35:57,559 --> 00:36:02,519
garoto para destruir aquela gangue sozinho

587
00:35:59,639 --> 00:36:04,118
amorteceram nossos rebanhos, queimaram nossos campos e

588
00:36:02,519 --> 00:36:06,519
inverno

589
00:36:04,119 --> 00:36:09,160
alimentar a maioria dos nossos meninos foram embora

590
00:36:06,519 --> 00:36:11,719
para o Bers Ranch com pagamento duplo, eles estão

591
00:36:09,159 --> 00:36:13,239
cansado de combater incêndios e ladrões, eu

592
00:36:11,719 --> 00:36:15,279
acho que o colega Haron vai parar em

593
00:36:13,239 --> 00:36:17,039
nada até que ele faça o que quer, eu digo

594
00:36:15,280 --> 00:36:18,480
você, precisamos de ajuda, eu acho

595
00:36:17,039 --> 00:36:20,159
sorrindo os meninos vão te dar uma mão

596
00:36:18,480 --> 00:36:22,240
você sabe que eu vou, você já fez mais

597
00:36:20,159 --> 00:36:24,679
do que a sua parte Steve sem um completo

598
00:36:22,239 --> 00:36:26,439
tripulação, simplesmente não podemos comercializar nosso gado

599
00:36:24,679 --> 00:36:28,279
tenho que admitir que temos que vender

600
00:36:26,440 --> 00:36:30,599
antes de Danny ser levado para a prisão, dê

601
00:36:28,280 --> 00:36:33,000
eu vou pôr do sol antes de você vender, perca um

602
00:36:30,599 --> 00:36:36,280
de que adiantaria isso seria difícil para você

603
00:36:33,000 --> 00:36:36,280
sente-se firme e deixe-me ter o meu

604
00:36:37,880 --> 00:36:43,160
maneira Steve se ele matar Hardison e for

605
00:36:41,000 --> 00:36:46,000
para a cadeia não terei uma alma a quem recorrer

606
00:36:43,159 --> 00:36:46,000
você tem que parar

607
00:36:46,800 --> 00:36:52,000
ele você pode segurar aqueles V Sheriff Dan

608
00:36:50,318 --> 00:36:54,079
comendo em outro lugar esta noite, você está

609
00:36:52,000 --> 00:36:56,880
local não abra aquela cela e deixe o garoto

610
00:36:54,079 --> 00:36:59,560
vamos lá, fique ocupado, bom para você, h eu

611
00:36:56,880 --> 00:36:59,559
sei que você não me deixaria

612
00:37:06,570 --> 00:37:15,300
[Música]

613
00:37:15,719 --> 00:37:19,519
abaixo do jailbreak

614
00:37:19,838 --> 00:37:24,159
Jailbreak venha, cara, suba no seu cavalo

615
00:37:22,039 --> 00:37:24,159
obter

616
00:37:25,599 --> 00:37:37,559
fora

617
00:37:28,030 --> 00:37:39,440
[Música]

618
00:37:37,559 --> 00:37:40,730
o jovem Avery fugiu da prisão, ele é o único

619
00:37:39,440 --> 00:37:52,050
nós estamos

620
00:37:40,730 --> 00:37:52,050
[Música]

621
00:37:54,239 --> 00:37:58,598
[Música]

622
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
depois

623
00:38:06,420 --> 00:38:10,119
[Música]

624
00:38:08,318 --> 00:38:12,239
por que não nada Xerife nada para

625
00:38:10,119 --> 00:38:13,599
claro, mas temos uma boa ideia agora

626
00:38:12,239 --> 00:38:16,000
o que você acha difícil e Danny são

627
00:38:13,599 --> 00:38:18,720
escondido naquele Old Camp on Rock

628
00:38:16,000 --> 00:38:20,800
Ridge quer vir bem, eu gostaria

629
00:38:18,719 --> 00:38:25,199
para o xerife, mas enquanto eu fico um pouco mais

630
00:38:20,800 --> 00:38:25,200
cantar para fazer antes de sair da cidade eu vejo tudo

631
00:38:25,519 --> 00:38:34,748
certo

632
00:38:28,300 --> 00:38:34,749
[Música]

633
00:38:37,400 --> 00:38:40,599
Receio que o xerife tenha descoberto

634
00:38:38,599 --> 00:38:41,920
difícil no esconderijo de Danny, oh não, sim

635
00:38:40,599 --> 00:38:44,559
é melhor você ir lá e guerreá-los

636
00:38:41,920 --> 00:38:44,559
eu vou atrás

637
00:38:48,019 --> 00:38:58,519
[Música]

638
00:38:55,519 --> 00:38:58,519
mais quente

639
00:39:02,639 --> 00:39:06,078
Eu não perco meu palpite, você nos lidera corretamente

640
00:39:04,239 --> 00:39:08,459
para Danny e ele sabe demais para seu

641
00:39:06,079 --> 00:39:11,670
próprio bem venha

642
00:39:08,460 --> 00:39:11,670
[Música]

643
00:39:14,519 --> 00:39:17,949
[Música]

644
00:39:18,880 --> 00:39:22,640
em S alguma coisa

645
00:39:25,440 --> 00:39:30,079
levanta Danny, você tem que ficar longe

646
00:39:32,358 --> 00:39:38,358
veja o que há de errado, um xerife pensa

647
00:39:34,838 --> 00:39:38,358
você está escondido aqui Steve me mandou avisar

648
00:39:40,219 --> 00:39:51,439
[Música]

649
00:39:48,880 --> 00:39:52,440
você e Flint devem ter Trail em

650
00:39:51,440 --> 00:39:54,358
sim, isso significa que eles estão aqui para fechar

651
00:39:52,440 --> 00:39:58,400
sua boca para sempre Danny bem, eu aceito

652
00:39:54,358 --> 00:39:58,400
eles comigo se o fizerem

653
00:40:00,289 --> 00:40:11,440
[Música]

654
00:40:13,719 --> 00:40:23,669
[Música]

655
00:40:25,358 --> 00:40:28,358
quente

656
00:40:35,358 --> 00:40:38,960
estamos procurando o xerife Hardison

657
00:40:37,159 --> 00:40:40,519
e sua gangue estão comprando pólvora

658
00:40:38,960 --> 00:40:41,760
no norte, pois isso significa que eles estão

659
00:40:40,519 --> 00:40:43,519
vou tentar mudar o rio para

660
00:40:41,760 --> 00:40:45,359
a cama velha, bem, se o fizerem, vai inundar

661
00:40:43,519 --> 00:40:47,679
a mosca e nos destruir é melhor

662
00:40:45,358 --> 00:40:49,039
apresse Smiley você e Danny venham comigo

663
00:40:47,679 --> 00:40:50,279
vocês, Fells, vão até o Range e contem

664
00:40:49,039 --> 00:40:53,559
os meninos para reunir o estoque e correr

665
00:40:50,280 --> 00:40:53,560
eles em terreno alto

666
00:40:55,318 --> 00:41:00,000
certo

667
00:40:57,838 --> 00:41:00,000
venha

668
00:41:00,860 --> 00:41:05,669
[Música]

669
00:41:06,318 --> 00:41:10,159
na liderança do caminho para North Fork e

670
00:41:08,639 --> 00:41:11,480
mantenha os olhos abertos nesta carroça

671
00:41:10,159 --> 00:41:14,000
carregado com pólvora e eu não

672
00:41:11,480 --> 00:41:14,000
quero pegar qualquer

673
00:41:15,130 --> 00:41:22,559
[Música]

674
00:41:25,239 --> 00:41:35,639
chances

675
00:41:26,769 --> 00:41:38,199
[Música]

676
00:41:35,639 --> 00:41:38,199
apresse-se

677
00:41:39,449 --> 00:41:55,960
[Música]

678
00:41:54,039 --> 00:41:57,480
meninos, eles estão se preparando para um grande

679
00:41:55,960 --> 00:41:58,838
merda, vocês, rapazes, bateram nele do

680
00:41:57,480 --> 00:42:02,159
lado direito eu vou pegá-los do outro

681
00:41:58,838 --> 00:42:02,159
mas não atire até ouvir meu primeiro

682
00:42:05,639 --> 00:42:22,960
[Música]

683
00:42:19,838 --> 00:42:22,960
tiro veio

684
00:42:25,159 --> 00:42:28,159
ligado

685
00:42:31,889 --> 00:42:41,929
[Música]

686
00:42:48,000 --> 00:42:50,480
tudo pronto

687
00:42:51,000 --> 00:42:55,159
meninos Durango segure-os enquanto eu gosto

688
00:42:53,440 --> 00:42:58,159
o

689
00:42:55,159 --> 00:42:58,159
fusível

690
00:42:58,519 --> 00:43:25,079
ei, esse é o início do Durango

691
00:43:01,760 --> 00:43:28,079
[Música]

692
00:43:25,079 --> 00:43:28,079
tiro

693
00:43:29,440 --> 00:43:32,559
temos que sair daqui, siga

694
00:43:33,760 --> 00:43:47,119
[Música]

695
00:43:44,639 --> 00:43:48,900
eu estou fora daqui esse lugar está sendo

696
00:43:47,119 --> 00:43:55,079
explodido

697
00:43:48,900 --> 00:43:58,079
[Música]

698
00:43:55,079 --> 00:43:58,079
para cima

699
00:44:11,869 --> 00:44:23,440
[Música]

700
00:44:19,000 --> 00:44:23,440
estamos presos, temos que sair

701
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
aqui

702
00:44:32,750 --> 00:44:35,949
[Música]

703
00:44:43,960 --> 00:44:47,059
[Música]

704
00:44:48,358 --> 00:44:52,239
pelo que você acabou de me contar, Henry

705
00:44:50,079 --> 00:44:54,039
Hardison morreu naquela enchente, foi isso

706
00:44:52,239 --> 00:44:56,159
todo mundo pensou até o dourado Ace M

707
00:44:54,039 --> 00:44:57,759
roubo de folha de pagamento Henry Hardison foi

708
00:44:56,159 --> 00:44:59,960
identificado como o homem que roubou

709
00:44:57,760 --> 00:45:01,960
palco e você seguiu a trilha do

710
00:44:59,960 --> 00:45:03,800
marque dinheiro para esta cidade sim, é minha

711
00:45:01,960 --> 00:45:06,079
acho que onde está esse dinheiro Hardis

712
00:45:03,800 --> 00:45:07,760
o gato está longe, ah, mas Hardson pode

713
00:45:06,079 --> 00:45:11,280
estar morto e outra pessoa gastando o

714
00:45:07,760 --> 00:45:11,280
dinheiro sim, eles

715
00:45:11,920 --> 00:45:15,559
poderia julgar se há alguma verdade no

716
00:45:14,039 --> 00:45:17,159
boato de que você recebe ordens

717
00:45:15,559 --> 00:45:20,200
de Craig Boseman que você está planejando

718
00:45:17,159 --> 00:45:22,399
enforcar um homem inocente por sua palavra

719
00:45:20,199 --> 00:45:24,960
saia, ninguém poderia falar comigo assim

720
00:45:22,400 --> 00:45:27,480
que na minha própria casa é por isso que seu filho

721
00:45:24,960 --> 00:45:29,679
deixei para você o que você sabe sobre Bob não

722
00:45:27,480 --> 00:45:31,519
só que ele não consegue entender o

723
00:45:29,679 --> 00:45:33,719
a mudança ocorreu em seu pai desde

724
00:45:31,519 --> 00:45:37,280
desde desde quando digamos desde então

725
00:45:33,719 --> 00:45:37,279
Mark Money começou a aparecer neste

726
00:45:38,440 --> 00:45:42,559
cidade, por que você não me conta a verdade

727
00:45:43,480 --> 00:45:46,920
julgue lá ele

728
00:45:47,190 --> 00:45:54,260
[Música]

729
00:45:54,880 --> 00:45:57,880
vai

730
00:45:59,929 --> 00:46:17,708
[Música]

731
00:46:20,358 --> 00:46:25,239
Antônio meu querido

732
00:46:22,639 --> 00:46:27,838
irmão, confio que você encontrou o de Steve Ramsey

733
00:46:25,239 --> 00:46:29,799
história sobre ser muito interessante de

734
00:46:27,838 --> 00:46:32,078
claro que é uma história que você já

735
00:46:29,800 --> 00:46:34,559
sei, ah, que pena que você não teve uma chance

736
00:46:32,079 --> 00:46:38,039
para contar a ele sua história, eu me pergunto o que

737
00:46:34,559 --> 00:46:41,079
você chamaria isso, ah, sim, a história de um bom

738
00:46:38,039 --> 00:46:43,519
juiz deu errado agora você ficou muito feliz

739
00:46:41,079 --> 00:46:45,200
para me ver quando você estiver com problemas

740
00:46:43,519 --> 00:46:48,280
e muito feliz em usar meu dinheiro para comprar

741
00:46:45,199 --> 00:46:48,279
testemunhas para salvar seu

742
00:46:49,599 --> 00:46:54,079
colmeia, eu até atirei naquele Marshall para você

743
00:46:52,679 --> 00:46:56,480
ele era o único homem vivo com o suficiente

744
00:46:54,079 --> 00:46:58,800
provas para prendê-lo

745
00:46:56,480 --> 00:47:00,318
Eu nunca deveria ter aceitado sua ajuda, eu

746
00:46:58,800 --> 00:47:02,480
deveria ter admitido minha culpa e tomado

747
00:47:00,318 --> 00:47:05,400
meu remédio, mas você me prometeu que era

748
00:47:02,480 --> 00:47:07,920
vou reformar sim, você disse que nós dois iríamos

749
00:47:05,400 --> 00:47:10,318
esqueça o passado, recomece e lidere

750
00:47:07,920 --> 00:47:12,639
vidas úteis, mas você tem sido muito útil

751
00:47:10,318 --> 00:47:13,920
para mim ou desde que ganhamos seu filho

752
00:47:12,639 --> 00:47:16,159
fora desta casa foi possível

753
00:47:13,920 --> 00:47:18,760
eu morar aqui e continuar um negócio

754
00:47:16,159 --> 00:47:19,838
como sempre, sem ninguém saber como

755
00:47:18,760 --> 00:47:22,200
sobre Steve

756
00:47:19,838 --> 00:47:24,159
Ramsey Craig o contratou como figurante

757
00:47:22,199 --> 00:47:26,279
guarda-costas que tornará tudo muito fácil para

758
00:47:24,159 --> 00:47:28,759
para prepararmos uma pequena armadilha para Steve

759
00:47:26,280 --> 00:47:30,559
que ele nunca vai sair, oh Anthony

760
00:47:28,760 --> 00:47:33,119
uh, corra e diga a Craig que eu gostaria

761
00:47:30,559 --> 00:47:33,119
vê-lo vai

762
00:47:44,960 --> 00:47:51,000
você está avisando, o juiz Dylan não fez isso até

763
00:47:48,000 --> 00:47:53,800
3:00 para renunciar ao drango

764
00:47:51,000 --> 00:47:56,599
kit que foi fixado no

765
00:47:53,800 --> 00:47:58,039
porta, são 2:00 agora, se Durango fizer isso

766
00:47:56,599 --> 00:47:59,519
planeja aparecer na casa do juiz Dylan

767
00:47:58,039 --> 00:48:00,920
estaremos prontos para ele porque

768
00:47:59,519 --> 00:48:03,159
não tire o juiz da cidade até

769
00:48:00,920 --> 00:48:05,720
o perigo acabou, essa não é a minha maneira de

770
00:48:03,159 --> 00:48:08,078
fazendo coisas Ramsey você vai até o

771
00:48:05,719 --> 00:48:11,598
casa do juiz e ficar lá até às 15h

772
00:48:08,079 --> 00:48:14,920
Durango aparece e acerta ele

773
00:48:11,599 --> 00:48:16,960
a menos que você tenha medo dele apenas

774
00:48:14,920 --> 00:48:20,599
impedir que o fumante aqui tente arrastar Gul

775
00:48:16,960 --> 00:48:20,599
eu através de uma janela que é

776
00:48:24,639 --> 00:48:28,199
tudo

777
00:48:26,159 --> 00:48:29,799
reúna o resto dos nossos homens, estamos

778
00:48:28,199 --> 00:48:32,399
vou cercar a casa do juiz Dylan

779
00:48:29,800 --> 00:48:35,119
e talvez matemos dois coelhos com um

780
00:48:32,400 --> 00:48:37,670
pedra de qualquer forma Steve Ramsey não será

781
00:48:35,119 --> 00:48:49,820
vivo depois

782
00:48:37,670 --> 00:48:49,820
[Música]

783
00:48:49,838 --> 00:48:54,558
3:00 m eu vejo você entender isso direito

784
00:48:53,199 --> 00:48:56,759
vá até o Esconderijo do Vigilante e conte

785
00:48:54,559 --> 00:48:58,798
aqueles que não podem administrar nenhum pronto-socorro para ninguém

786
00:48:56,760 --> 00:49:00,880
hoje Steve algo terrível aconteceu

787
00:48:58,798 --> 00:49:02,519
eu ouço dizer a Bob Dylan a hora de

788
00:49:00,880 --> 00:49:05,160
seus homens para tirar Bill TR da prisão é

789
00:49:02,519 --> 00:49:06,880
3:00 mas você não entende o Tellum

790
00:49:05,159 --> 00:49:24,269
Durango disse

791
00:49:06,880 --> 00:49:24,269
[Música]

792
00:49:24,519 --> 00:49:27,519
então

793
00:49:32,119 --> 00:49:46,690
[Música]

794
00:49:47,280 --> 00:49:50,720
bem, em mais quatro minutos devemos

795
00:49:48,679 --> 00:49:54,519
saber se Durango pretende aparecer como

796
00:49:50,719 --> 00:49:57,519
até onde eu sei, ele nunca quebrou sua palavra

797
00:49:54,519 --> 00:49:57,519
ainda

798
00:50:01,440 --> 00:50:06,960
[Música]

799
00:50:04,119 --> 00:50:09,559
quanto tempo temos que esperar

800
00:50:06,960 --> 00:50:11,720
15:00 Durango não aparece até lá

801
00:50:09,559 --> 00:50:15,040
fogos de artifício começam sem ele, mas eu consigo

802
00:50:11,719 --> 00:50:16,598
Steve Ramsey eu não tenho chance

803
00:50:15,039 --> 00:50:18,920
Hardison provavelmente está com a mira da arma

804
00:50:16,599 --> 00:50:22,599
treinou naquele braço direito

805
00:50:18,920 --> 00:50:24,639
agora é estranho você conhecer Steve, eu me pergunto

806
00:50:22,599 --> 00:50:28,720
qual o significado do hábito de rabiscar

807
00:50:24,639 --> 00:50:28,719
tenho feito isso a maior parte do meu

808
00:50:28,960 --> 00:50:39,380
[Música]

809
00:50:52,760 --> 00:50:57,440
a vida parece que Durango não vai

810
00:50:55,039 --> 00:50:57,440
aparecer

811
00:51:00,900 --> 00:51:13,349
[Música]

812
00:51:15,849 --> 00:51:22,839
[Música]

813
00:51:24,358 --> 00:51:30,710
para cima

814
00:51:26,500 --> 00:51:30,710
[Música]

815
00:51:31,119 --> 00:51:39,909
espere, eles estão tirando B trer de

816
00:51:33,920 --> 00:51:39,909
[Música]

817
00:51:48,519 --> 00:51:53,239
prisão, espere, jogue suas armas e

818
00:51:54,039 --> 00:51:58,440
alcance, ele o protege, vamos lá

819
00:51:56,159 --> 00:51:58,440
para cima

820
00:51:59,119 --> 00:52:03,720
aí é melhor irmos até seu pai, Bob

821
00:52:01,400 --> 00:52:03,720
ele está dentro

822
00:52:05,460 --> 00:52:11,769
[Música]

823
00:52:16,039 --> 00:52:21,159
perigo, então você os avisou, afinal

824
00:52:19,239 --> 00:52:23,838
bem, era o mínimo que eu poderia fazer, irmão

825
00:52:21,159 --> 00:52:27,960
ou não, irmão, eu vou te matar

826
00:52:23,838 --> 00:52:27,960
Henry não sabe por que você é seu

827
00:52:35,239 --> 00:52:38,239
não

828
00:52:40,280 --> 00:52:44,680
pai, ele é

829
00:52:42,318 --> 00:52:47,358
morto ele morreu para pagar por muito de seu

830
00:52:44,679 --> 00:52:47,358
erros do passado

831
00:52:47,719 --> 00:52:51,039
[Música]

832
00:52:54,239 --> 00:52:57,239
Bob

833
00:52:58,230 --> 00:53:27,159
[Música]

834
00:53:24,159 --> 00:53:27,159
sim

835
00:53:29,820 --> 00:54:05,530
[Música]

836
00:54:07,280 --> 00:54:10,640
esta cidade sempre será muito grata

837
00:54:08,798 --> 00:54:12,000
por tudo que você fez Steve, eu sou poderoso

838
00:54:10,639 --> 00:54:14,558
grato Bob a você e todos os outros

839
00:54:12,000 --> 00:54:17,559
por me ajudar a acompanhar

840
00:54:14,559 --> 00:54:20,319
Harismo, apresse-se, Smiley, estamos prontos para

841
00:54:17,559 --> 00:54:21,990
vá, me dê um minuto, Steve

842
00:54:20,318 --> 00:54:24,079
apenas

843
00:54:21,989 --> 00:54:27,078
[Música]

844
00:54:24,079 --> 00:54:27,079
um

845
00:54:27,960 --> 00:54:35,960
[Música]

846
00:54:32,838 --> 00:54:40,239
pular em tons de

847
00:54:35,960 --> 00:54:42,720
Halloween aqui

848
00:54:40,239 --> 00:54:45,838
Steve, ei, Smiley, eu não teria

849
00:54:42,719 --> 00:54:45,838
acreditei se não tivesse visto

850
00:54:46,000 --> 00:54:54,000
vamos lá, Smiley Steve, oh Steve, olhe para

851
00:54:51,358 --> 00:54:55,239
o cabelo que deixei crescer não é tão bonito

852
00:54:54,000 --> 00:54:56,599
levei uma garrafinha inteira

853
00:54:55,239 --> 00:54:58,798
monte de garrafas e misture-as

854
00:54:56,599 --> 00:55:00,079
e eu posso deixar o cabelo crescer, garoto, vamos

855
00:54:58,798 --> 00:55:02,000
vamos ganhar um milhão de dólares

856
00:55:00,079 --> 00:55:04,440
Vou construir uma fábrica então posso

857
00:55:02,000 --> 00:55:06,039
me compre uma nova parelha de cavalos, todos vão e

858
00:55:04,440 --> 00:55:08,240
rir, não vou parecer tão engraçado quando tiver um

859
00:55:06,039 --> 00:55:09,759
milhões de dólares, ei, você sabe o que você

860
00:55:08,239 --> 00:55:13,318
pegue uma garrafinha e uma garrafa grande

861
00:55:09,760 --> 00:55:13,319
e misture-os e

862
00:55:24,000 --> 00:55:27,000
você